Saarland Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
www.saarland-lese.de

Weiterempfehlen

Unser Leseangebot

Bewegte Jahre

Klaus Beer

Es sind bewegte, ereignisreiche und unsichere Jahre: die Zeit des Krieges, der russischen Besetzung und der Aufbaujahre der DDR. Der etwas andere Bericht der Jahre 1940-1960, frisch erzählt, sozusagen "von Leber weg" mit allerlei Gelegenheiten zum Erinnern und Schmunzeln.

Zwiegespräch

Zwiegespräch

Josef Weyand

  • Hat dir eigentlich das Mittagessen geschmeckt?
  • O, ich hann schunn besser gess!
  • Awwer nit bei mir!
  • Ne, bei meiner Mudder.
  • Du un die Mudder, du hätst solle dei Mudder heirate.
  • Ei jo, die hat mich noch vor dir gewarnt.
  • Was gibt's dann üwwerhaupt zu grinse?
  • Ich grinse doch garnit.
  • Ich han doch genau gesiehn, wie du gegrinst haschd.
  • Du siehst nit mehr gut. Kaaf dir mol e nei Brill.
  • Wenn du dich nit auf mei Brill gesitzt hättes, brauchte ich keine.
  • Der Optiker hat gesaat, das wär nit so schlimm gewesen. Die Brill hätt schon schlimmeres gesiehn.
  • Jetzt guckst du schon widder no dem Mann do driwwe.
  • Do kann ich doch nix dafür, der guckt ja ach.
  • Awwer, der grinst ja auch noch.
  • Ich kanns ihm nicht verbiete. Vielleicht grinst er über dich.
  • Du hast nimme all Tasse im Schrank. Ich kenne denne kerl üwerhaupt nit, un do soll der über mich grinse.
  • Vielleicht kummscht du ihm komisch vor.
  • Du bischtd jo selwer komisch.
  • Das is ko auch ken Wunner, wenn man so e Lahmarsch ist.
  • Jett langts mir awwer. Hätsch dir solle e besserer Mann suchen.
  • Han ich jo, ich han awwer kener gefunn.
  • Jo, du hätsch liewer e Rennfahrer oder e Filmschauspieler gehan.
  • Wie kummscht du dann jetzt auf de Filmschauspieler?
  • Ei du sagst ja immer, dei Bruder wär beim Film. Dabei sitzt er nur an der Kinokass.
  • Ja un, dafür braucht man ja auch Leit, sunschd würde sich noch mehr wie du
    rinsschmuggele.
  • Das eenemol. Das grien ich jetzt dauernd unner die Nas gehall.
  • O, du haschd jo noch mehr uffm Kerbholz.
  • Das muss man sich von so eener Gesippschaft gefallen lasse. Am beschde wärs,
    ich würd ke Wort mehr mit dir schwätze.
  • Dass is die enzig gut Idee, die du bis jetzt gehatt haschd.